Category: Bible

Version Choices, [Your Bible]

types-of-bible-translations

 

  • Word-for-word is a literal translation from the original languages.
  • Thought-for-thought is considering context in English to translate.
  • Paraphrase is meant to convey a throughly modern language translation.

What are you looking for in your Bible? Personally I use an ESV, but I also like the NLT. I have used almost every translation listed above, but no matter what you use you should read it. You might have what you believe is the “best” translation known to man, but if you don’t read it you’ll be sorely mistaken.

___________________________

 “All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness,”

2 Timothy 3:16, ESV

“Odd, the way the less the Bible is read the more it is translated.”

  –C.S. Lewis

“A readiness to believe every promise implicitly, to obey every command unhesitatingly, to stand perfect and complete in all the will of God, is the only true spirit of Bible study.”

 — Andrew Murray

“The Word of God well understood and religiously obeyed is the shortest route to spiritual perfection. And we must not select a few favorite passages to the exclusion of others. Nothing less than a whole Bible can make a whole Christian.”

–A.W. Tozer

“Where one man reads the Bible, a hundred read you and me.”

  –D.L. Moody

1brobry-sig4

cropped-christiangraffiti1 (1)

Suffering: Finding Some Reasons

suffering1“Since he himself has gone through suffering and testing, he is able to help us when we are being tested.”

Hebrews 2:18, (NLT)

“Whenever you meet someone who has really suffered; been limited, gone through things for the Lord, willing to be imprisoned by the Lord, just being satisfied with Him and nothing else, immediately you scent the fragrance. There is a savor of the Lord. Something has been crushed, something has been broken, and there is a resulting odor of sweetness.”

  Watchman Nee

I remember a time many years ago when I felt like I had a ‘charmed’ life. I had no issues, few problems– life was smooth, there was no ‘roughness.’ I felt like I was God’s favorite, His ‘golden boy.’ I should have known it wouldn’t last :-).

Suffering in the scriptures is often linked with the concept of endurance. Often within the selected verse the writer weaves into it this idea. I believe that to endure something transforms it to good. Believers will suffer, but the issues get transformed into something quite beautiful, if, we add the ingredient of patient endurance.

“We give great honor to those who endure under suffering. For instance, you know about Job, a man of great endurance. You can see how the Lord was kind to him at the end, for the Lord is full of tenderness and mercy.”

James 5:11

In many ways, suffering is a tutor teaching us the foreign dialect of the Kingdom. If done under the kind direction of the Holy Spirit, it can give us a working knowledge of patience, endurance and joy. We must learn to speak in another language. A suffering believer will find a new vocabulary in pain that allows him to speak with understanding to those who are also in pain.

I spent several years studying Spanish. Even though I wasn’t really fluent, I discovered it opened a whole new world; being bilingual created new opportunities that I’d never even knew existed. I believe that suffering works under this same principle.

light-end-tunnelDo you speak the language? Can you communicate with love to those who hurt? Learning it can transform you to a person that can speak authoritatively to a wide swath of people. Having had to handle your own pain gives you the privilege of interpreting God’s love into pain and hurt.

From our own hurt (through endurance and joy) we can help others. I can always tell a fellow-sufferer. They are typically gentle and loving people, devoid of pride and control. These are the ones who have learned to speak the idiom of the Kingdom of God.

“He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us… We were crushed and overwhelmed beyond our ability to endure, and we thought we would never live through it. 9 In fact, we expected to die. But as a result, we stopped relying on ourselves and learned to rely only on God, who raises the dead.

2 Corinthians 1:4, 8-9

bry-signat

flourish8

The Blue Letter Version

molaw_b

The ‘red letter’ Bible emphasizes the words of Jesus by making them red. But sometimes we can learn just as much by which words he didn’t say.  I would like to submit to you the ‘Blue Letter Version’ of things Jesus never said.

He never said:

V. 1) You’re too far gone to be saved.

V. 2) I’m so disappointed in you.

V. 3) This wouldn’t be happening if you were a better Christian.

V. 4) It’s okay not to love certain people.

V. 5) Everyone should be just like you.

V. 6) Its all up to you.

V. 7) You don’t have to forgive someone who has hurt you.

V. 8) You missed my will for your life.

V. 9) I’ve given up on you.

V. 10) This is a cross you must bear alone. 

When we think through these we should realize that each ‘verse’ is wrong. Jesus never said any of these; I am certain he wouldn’t even think these things about us. We can only surmise that what he did declare is real, and that his love for us is boundless and limitless. People like you, and like me, are loved in spite of our sins. His love doesn’t fit the conventional wisdom.

“All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will by no means cast out.”

John 6:37

There are other verses to consider. These affirm his love to each of us.

“But God demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.”

Romans 5:8

“Behold what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God! Therefore the world does not know us, because it did not know Him.”

1 John 3:1

The Blue Letter Version exists only in my mind. Yet sometimes I catch myself thinking things from our list. But in a way, each of the above is logical. But each are also wrong.

“For My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” says the Lord.”

Isaiah 55:8

I encourage you to listen to the ‘drum roll’ of grace that is beating from the heart of Jesus. He loves you with a supernatural love that can not be silenced. Accept his love (or not) and he will love you the same. “For God so loved the world” (John 3:16). Securely attach yourself to this love.

bry-signat

flourish31

Gethsemane Unappreciated

” Then he returned and found the disciples asleep. He said to Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you watch with me even one hour?” 

Mark 14:37

I honestly think what broke Jesus up the most was being disappointed by His trusty disciples.  This was devastating.  I believe that He was counting on the disciples to be there for Him.  They simply fell asleep while sitting with Jesus. Now it’s no secret that we need sleep.  Sleeping is a part of life, it is something that we require.  But we can forego it, without too many issues.  Truck drivers and med interns do it all the time–it’s no big deal.

But precious Peter sleeps through the most critical time of His best friends life–even after an explanation.  Jesus craves their closeness.  The humanness of Jesus yearns for His friends–His companions. He was lonely, and alone.

robin1aThere is a legend of the Brittany peasants that explains how the robin got its red breast. As Jesus was being led out to Calvary, a bird, pitying Him, flew down and plucked one thorn from the crown of thorns He wore. The blood spurted from the wound and splashed the bird’s breast.  It would be from that moment on the bird with the red breast– the valiant robin.

The robin did what it could.  The disciples didn’t. After sleeping for a bit, they would scatter.  They gave Jesus no solace, no comfort. All they did was to make Gethsemane harder.  Death was something Jesus knew was imminent.  The torture would brutalize Him even before the cross.  But, He would go it alone, without His friends.  Jesus would take all the sin on His shoulders and carry it away from us.

Today, we can make up for the disciples gross negligence. In some way, we can sit with Jesus, and spend time with Him, alert to the intercessory burden He carries for the Church. It is an active ministry of simple availability to being used in this way.

“Christ bears the wounds of the church, his body,  just as he bore the wounds of crucifixion. I sometimes wonder which have hurt worse.”

Philip Yancey

“So let us go out to him, outside the camp, and bear the disgrace he bore.  14 For this world is not our permanent home; we are looking forward to a home yet to come.”

Hebrews 13:13-14

bry-signat (1)

cropped-christiangraffiti1.jpg

#

Related articles